《Au'ili'ili Fa'amatalaga o le Saogalemu Fa'agaio'iga Fa'agaioiga mo Nofoaga Tusa'o Masini》
I. Folasaga
I le avea ai o se masini faʻapipiʻi maualuga - saʻo ma maualuga - lelei, o le nofoaga autu o masini faʻapipiʻi e faia se sao taua i le gaosiga faʻaonapo nei. Ae ui i lea, ona o le saoasaoa o le saoasaoa o le taʻavale, maualuga le saʻo o masini ma aofia ai faiga faʻainisinia ma eletise lavelave, o loʻo i ai ni faʻalavelave saogalemu i le taimi o le gaioiga. O le mea lea, e matua'i taua tele le usita'i atoatoa i faiga fa'agaioiga saogalemu. O lo'o mulimuli mai se fa'amatalaga au'ili'ili ma au'ili'iliga loloto o ta'iala saogalemu ta'itasi.
II. Fa'atonuga Fa'agaioiga Saogalemu
Fa'ata'ita'i fa'ata'ita'iga fa'agaioiga saogalemu mo le viliina ma le fa'alava tagata faigaluega. Fai mea e puipuia ai tagata faigaluega pe a mana'omia.
O faiga masani mo le fa'agaoioiga saogalemu mo le viliina ma le ga'o o tagata faigaluega o tulaga fa'avae saogalemu ia o lo'o aoteleina i fa'ata'ita'iga umi. E aofia ai le ofuina o pulou saogalemu, matatioata saogalemu, totigilima puipui, seevae e le afaina, ma isi. matatioata saogalemu e mafai ona puipuia mata mai le manua i splashes e pei o uʻamea meataalo ma coolant gaosia i le faagasologa o masini; totigilima puipui e mafai ona puipuia lima mai le sasaina e meafaigaluega, pito o mea faigaluega, ma isi mea i le taimi o le taotoga; e mafai e seevae fa'aanti-a'afiaga ona puipuia vae mai le manu'a i mea mamafa. O nei mataupu o le puipuiga o tagata faigaluega o le laina muamua lea o le puipuiga mo tagata fa'afoe i totonu o le siosiomaga faigaluega, ma o le le amana'iaina o so'o se tasi o ia mea e ono o'o atu ai i fa'alavelave matuia manu'a a le tagata lava ia.
Siaki pe o fesoʻotaʻiga o le 'au faʻaogaina, ki, kiliva, masini faʻapipiʻi ma piston hydraulic o loʻo i le tulaga saʻo, pe o le taʻaloga e fetuutuunai, ma pe o masini saogalemu e atoatoa ma faʻalagolago.
O tulaga sa'o o le au fa'aogaina, ki ma le ki e mautinoa ai e mafai e meafaigaluega ona fa'agaoioia e tusa ai ma le tulaga fa'amoemoeina. Afai o nei vaega e le o iai i le tulaga sa'o, e ono mafua ai gaioiga fa'aletonu o masini ma o'o atu ai i se lamatiaga. Mo se fa'ata'ita'iga, afai e sese le tulaga o le 'au fa'agaioia, e mafai ona fafaga le mea faigaluega pe a le tatau, ma i'u ai i le soloia o mea faigaluega po'o le fa'aleagaina o le masini masini. O le tulaga feso'ota'iga o le masini fa'apipi'i e a'afia sa'o ai le a'afiaga o le mea faigaluega. Afai e tatala le mea faʻapipiʻi, e mafai ona sui le mea faigaluega i le taimi o le faʻagasologa o masini, lea e le gata ina aʻafia ai le saʻo o le masini, ae e mafai foi ona oʻo atu ai i tulaga mataʻutia e pei o le faaleagaina o meafaigaluega ma mea faigaluega e lele i fafo. O le feso'ota'iga o le piston hydraulic e taua fo'i ona e feso'ota'i pe mafai ona galue masani le fa'aogaina o masini. Ma o masini saogalemu, e pei o faʻamau faʻalavelave faʻafuaseʻi ma loka puipui puipui, o nofoaga autu ia e mautinoa ai le saogalemu o tagata faʻatautaia. O masini saogalemu atoatoa ma faʻatuatuaina e mafai ona vave taofi meafaigaluega i se faʻalavelave faʻafuaseʻi e aloese ai mai faʻalavelave faʻafuaseʻi.
Siaki pe i ai ni fa'alavelave i totonu o le fa'aogaina lelei o laina ta'itasi o le nofoaga autu o masini fa'alava.
A'o le'i fa'agaoioi le nofoaga autu o masini, e tatau ona siaki ma le toto'a le laina ta'avale o axis ta'itasi (pei o X, Y, Z axes, etc.). O le i ai o soʻo se faʻalavelave e mafai ona faʻalavelaveina ai le gaioiga masani o toʻi faʻamaopoopo, e mafua ai le mamafa ma le faʻaleagaina o afi afi, ma e oʻo lava i le mafuaʻaga o le faʻamaopoopoina e alu ese mai le ala na muaʻi fuafuaina ma faʻaosoina masini masini masini. Mo se fa'ata'ita'iga, i le taimi e alu ifo ai le Z-axis, afai o lo'o i ai ni mea faigaluega le mama po'o ni mea faigaluega o lo'o i lalo, e ono mafua ai ni fa'alavelave matuia e pei o le punou o le fa'a'ai o le Z-axis ma le ofuina o le ta'iala. O lenei mea o le a le gata ina aʻafia ai le saʻo o masini masini, ae faʻateleina foi le tau o le tausiga o meafaigaluega ma faʻamataʻu ai le saogalemu o le au faʻatautaia.
E matua fa'asaina le fa'aogaina o le masini masini i tua atu o lona fa'atinoga. Filifili se saoasaoa tipi talafeagai ma fua fafaga e tusa ai ma mea faigaluega.
O nofoaga autu o masini faʻapipiʻi taʻitasi e iai ona faʻataʻitaʻiga faʻatulagaina, e aofia ai le maualuga o le masini, le maualuga o le malosi, le saoasaoa o le taamilosaga, le maualuga o le fafaga, ma isi. O le faʻaaogaina o le masini masini i tua atu o lona faʻatinoga o le a avea ai vaega taʻitasi o le masini masini e amoina se uta i tua atu o le mamanu, e mafua ai faʻafitauli e pei o le vevela o le afi, faʻateleina le ofuina o le faʻaulu, ma le deformation o le taʻiala taʻiala. I le taimi lava e tasi, o le filifilia o le saoasaoa o le tipiina ma le fua fafaga e tusa ai ma mea faigaluega o le ki lea e faʻamautinoa ai le lelei o masini ma faʻaleleia le lelei o le masini. O mea eseese e iai mea fa'ainisinia eseese e pei o le ma'a'a ma le ma'a'a'a. Mo se faʻataʻitaʻiga, o loʻo i ai se eseesega tele i le tipiina o le saoasaoa ma le fua fafaga pe a faʻaogaina le alumini alumini ma le uamea. Afai o le saosaoa tipi e vave tele pe tele le fafaga, e ono o'o atu ai i le fa'atupuina o mea faigaluega, fa'aitiitia le lelei o le mea faigaluega, ma e o'o lava i mea faigaluega gau ma mea faigaluega solo.
Pe a faʻapipiʻi ma laʻu ese mea faigaluega mamafa, e tatau ona filifilia se mea faʻapipiʻi talafeagai ma auala siʻi e tusa ai ma le mamafa ma foliga o le mea faigaluega.
Mo mea faigaluega mamafa, afai e le filifilia se mea faʻapipiʻi talafeagai ma auala siʻitia, e ono i ai se tulaga lamatia o le pa'ū mea faigaluega i le taimi o le faʻapipiʻiina ma le laʻuina o uta. E tusa ai ma le mamafa o le mea faigaluega, o faʻamatalaga eseese o cranes, eletise eletise ma isi mea faʻapipiʻi e mafai ona filifilia. I le taimi lava e tasi, o foliga o le mea faigaluega o le a aʻafia ai foi le filifiliga o mea faʻapipiʻi ma auala siʻitia. Mo se faʻataʻitaʻiga, mo mea faigaluega e le masani ona foliga, mea faʻapitoa poʻo mea faʻapipiʻi e iai le tele o mea siʻitia atonu e manaʻomia ina ia mautinoa le paleni ma le mautu o le mea faigaluega i le taimi o le siiina. I le taimi o le siʻitia, e manaʻomia foʻi e le tagata faʻapitoa ona faʻalogo i mea e pei o le gafatia o le faʻaogaina o le mea faʻapipiʻi ma le tulimanu o le maata e faʻamautinoa ai le saogalemu o le gaioiga.
Pe a feliuliua'i ma fe'avea'i le milo o le nofoaga fa'ameamea tu'usa'o, e matua fa'asā ona pa'i atu i le milo ma mea faigaluega fa'apipi'i i le pito o le milo ma lima.
Pe a feliuliua'i ma fealua'i le milo, e matua televave lona saoasaoa, ma o meafaigaluega e masani lava ona matua maai. O le pa'i atu i le vili po'o mea faigaluega i lima e ono mafua ai ona avea tamatamailima 卷入 le manoa po'o le tipiina e meafaigaluega. E tusa lava pe foliga mai e maualalo le saoasaoa, o le taamilosaga o le spindle ma le malosi o le tipiina o meafaigaluega e mafai lava ona afaina ai le tino o le tagata. O lenei mea e manaʻomia ai le tagata faʻapipiʻi ia tausia se mamao saogalemu i le taimi o le faʻaogaina o masini ma ia matua usitaʻi i faiga faʻagaioiga, ma aua neʻi lamatia le paʻi atu i le spindle ma meafaigaluega i lima ona o se faʻatamala mo sina taimi.
Pe a sui meafaigaluega, e tatau ona taofi muamua le masini, ma e mafai ona faia le sui pe a uma le faʻamaoniga. E tatau ona gauai atu i le faaleagaina o le pito tipi i le taimi e sui ai.
O le suia o meafaigaluega o se gaioiga masani i le faʻagasologa o masini, ae afai e le faʻaogaina lelei, o le a aumaia ai lamatiaga saogalemu. Suia mea faigaluega i le tulaga taofi e mafai ona mautinoa le saogalemu o le tagata faʻatautaia ma aloese mai le meafaigaluega mai le faʻaleagaina o tagata ona o le faʻafuaseʻi o le taamilosaga o le spindle. A maeʻa ona faʻamaonia ua tu le masini, e manaʻomia foʻi e le tagata faʻatautaia le faʻalogo i le itu ma le tulaga o le tipiina pe a sui meafaigaluega e puipuia ai le tipi mai le sasaina o le lima. E le gata i lea, a maeʻa ona sui mea faigaluega, e manaʻomia ona faʻapipiʻi saʻo mea faigaluega ma e manaʻomia le siakiina o le tikeri o le pipii o meafaigaluega e faʻamautinoa ai o le a le tatalaina meafaigaluega i le faagasologa o masini.
E fa'asa ona laa i luga o le ta'iala ta'iala ma vali luga o meafaigaluega pe tu'u mea i luga. E matua fa'asa ona tu'itu'i pe fa'asa'o mea faigaluega i luga o le laulau faigaluega.
O le taʻiala taʻiala o meafaigaluega o se vaega taua e faʻamautinoa ai le saʻo saʻo o axes faʻamaopoopo, ma lona saʻo manaʻomia e maualuga tele. O le laa i luga o le taʻiala taʻiala poʻo le tuʻuina o mea i luga o le a faʻaumatia ai le saʻo o le taʻiala taʻiala ma aʻafia ai le sao atoatoa o masini masini. I le taimi lava e tasi, o le ata vali e le gata o loʻo i ai se sao i le faʻamatagofieina, ae o loʻo i ai foi se puipuiga faʻapitoa i meafaigaluega. O le fa'aleagaina o le pito o le vali e ono tula'i mai ai fa'afitauli e pei o le ele ma le pala o masini. E le fa'atagaina fo'i le tu'itu'i po'o le fa'asa'o o mea faigaluega i luga o le laulau faigaluega, aua e ono fa'aleagaina ai le fa'amafolafola o le laulau faigaluega ma a'afia ai le sa'o lelei ole masini ole mea faigaluega. E le gata i lea, o le malosi o le aʻafiaga e faʻatupuina i le taimi o le tuʻituʻi e mafai foi ona afaina ai isi vaega o le masini masini.
A maeʻa ona tuʻuina le polokalame masini mo se mea faigaluega fou, e tatau ona siaki le saʻo o le polokalame, ma pe saʻo le polokalame faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻiga. E le fa'atagaina le ta'amilosaga otometi e aunoa ma se su'ega e puipuia ai le faaletonu o meafaigaluega masini.
O le polokalame masini o se mea faigaluega fou e mafai ona i ai ni mea sese polokalame, e pei o le syntax sese, faamaopoopo mea sese tau, mea sese auala meafaigaluega, ma isi. Afai e le o siakiina le polokalame ma e le o faia le faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga, ma faʻatautaia le taʻamilosaga otometi tuusaʻo, e mafai ona oʻo atu ai i faʻafitauli e pei o le fetoʻai i le va o le meafaigaluega ma le mea faigaluega, i luga o le malaga o le faʻamaopoopo axes, ma sese masini. E ala i le siakiina o le saʻo o le polokalame, o nei mea sese e mafai ona maua ma faʻasaʻo i le taimi. O le fa'ata'ita'iina o le polokalame fa'agasolo e mafai ai e le tagata fa'afoe ona mata'ituina le fa'agaioiga o le meafaigaluega a'o le'i fa'aogaina le masini ina ia mautinoa o lo'o fa'amalieina e le polokalame mana'oga o masini. Na'o le mae'a o le siakiina ma le su'ega ma fa'amaonia e sa'o le polokalame e mafai ona fa'atinoina le ta'amilosaga otometi ina ia mautinoa le saogalemu ma le lamolemole o le fa'agasologa o masini.
Pe a faʻaaogaina le mea faʻapipiʻi radial o le ulu faʻasaga mo le tipiina o tagata taʻitoʻatasi, e tatau ona toe faʻafoʻi muamua le pa faʻafefe i le tulaga zero, ona fesuiaʻi lea i le faʻasaga o le ulu i le MDA mode ma M43. Afai e manaʻomia le faʻaogaina o le U - axis, e tatau ona faʻamautinoa ua tatalaina le masini U - axis manual clamping device.
O le faʻaogaina o le meafaigaluega faʻapipiʻi radial o le ulu faʻasaga e manaʻomia le faʻatinoina lelei e tusa ai ma laasaga faʻapitoa. O le toe fa'afo'i atu o le pa'u fa'afefe i le tulaga e leai se mea muamua e mafai ona 'alofia ai le fa'alavelave pe a sui i le fa'asaga o le ulu. MDA (Manual Data Input) mode o se polokalame tusi lesona ma le faʻatinoina o le faʻatinoga. O le fa'aaogaina o le fa'atonuga M43 e fesuia'i i le fa'asaga fa'asaga i le ulu o le fa'agaioiga fa'agaioiga ua fa'amaoti mai e masini. Mo le gaioiga o le U - axis, e tatau ona faʻamautinoa o le U - axis manual clamping device ua tatalaina, aua afai e le tatalaina le masini faʻapipiʻi, e ono mafua ai le faigata i le faʻanofoina o le U - axis ma e oʻo lava i le faʻaleagaina o le masini feaveaʻi o le U - axis. O le faʻatinoina o nei laasaga faʻagaioiga e mafai ona faʻamautinoa le faʻaogaina masani o le faʻaogaina o meafaigaluega faʻapipiʻi o le ulu faʻasaga ma faʻaitiitia le faʻalavelaveina o meafaigaluega ma faʻalavelave saogalemu.
Pe a manaʻomia le fesuiaʻiina o le laulau faigaluega (B - axis) i le taimi o le galuega, e tatau ona faʻamautinoa e le fetaui ma isi vaega o le masini masini poʻo isi mea i luga o le masini masini i le taimi o le taamilosaga.
O le taamilosaga o le laulau faigaluega (B - axis) e aofia ai le tele o gaioiga. Afai e fetaui ma isi vaega o le masini masini poʻo mea o loʻo siomia ai i le faagasologa o le taamilosaga, e ono afaina ai le laulau faigaluega ma isi vaega, ma e afaina ai le saʻo atoatoa o le meafaigaluega masini. Aʻo leʻi fesuiaʻi le laulau faigaluega, e manaʻomia e le tagata faʻapitoa ona mataʻituina ma le totoa le siosiomaga o loʻo siomia ai ma siaki pe iai ni faʻalavelave. Mo nisi faʻataʻitaʻiga faʻalavelave faʻaogaina, atonu e manaʻomia le faia o faʻataʻitaʻiga poʻo ni fua i luma atu ina ia mautinoa le avanoa saogalemu mo le taamilosaga o le laulau faigaluega.
I le taimi o le faʻagaioiina o le nofoaga autu o masini faʻapipiʻi, e faʻasaina le paʻi atu i vaega o loʻo faʻataʻamilomilo ai le sikulima taʻitaʻi, tootoo lamolemole, spindle ma faʻasaga i le ulu, ma e le tatau i le tagata faʻapipiʻi ona nofo i luga o vaega feʻaveaʻi o le masini masini.
O vaega o lo'o ta'amilo i le sikulima ta'amilo, to'oto'o lamolemole, manoa ma fa'asaga i le ulu o ni vaega mata'utia tele. O nei vaega e maualuga le saoasaoa ma le tele o le malosi o le kinetic i le taimi o le taotoga, ma o le paʻi atu ia i latou e ono afaina ai le tagata lava ia. I le taimi lava e tasi, o loʻo i ai foʻi tulaga lamatia i vaega o loʻo faʻagaoioi le masini masini i le taimi o le gaioiga. Afai e tumau le tagata faʻapipiʻi i luga o ia mea, e ono maua o ia i se nofoaga mataʻutia o loʻo gaoioi ai vaega poʻo le manuʻa i le oomiina i le va o vaega feʻaveaʻi ma isi vaega mau. O le mea lea, i le taimi o le faʻaogaina o le masini masini, e tatau i le tagata faʻatautaia ona tausia se mamao saogalemu mai nei nofoaga matautia e faʻamautinoa ai lona saogalemu.
I le taimi o le faʻagaioiina o le nofoaga autu o masini faʻapipiʻi, e le faʻatagaina le tagata faʻatautaia e tuʻua le tulaga faigaluega e aunoa ma se faʻatagaga pe tuʻuina atu i isi e tausia.
I le taimi o le faʻaogaina o le masini masini, e mafai ona tupu ni faʻalavelave faʻalavelave eseese, e pei o le ofuina o meafaigaluega, matala mea faigaluega, ma le faaletonu o meafaigaluega. Afai e tuua e le tagata faigaluega le tulaga faigaluega e aunoa ma se faʻatagaga poʻo le tuʻuina atu i isi e tausia, e ono oʻo atu ai i le le mafai ona iloa ma taulimaina nei tulaga faʻaletonu i le taimi, ma mafua ai faʻalavelave faʻafuaseʻi saogalemu poʻo mea faʻaleagaina. E manaʻomia e le tagata faʻapipiʻi le faʻalogo i le tulaga o loʻo faʻaogaina le masini masini i taimi uma ma faia ni taimi talafeagai mo soʻo se tulaga le masani ai e faʻamautinoa ai le saogalemu ma le mautu o le faagasologa o masini.
Pe a tupu faʻalavelave faʻafuaseʻi ma leo i le taimi o le faʻaogaina o le nofoaga autu o masini, e tatau ona taofi vave le masini, e tatau ona iloa le mafuaʻaga, ma e tatau ona togafitia i le taimi.
O fa'alavelave fa'afuase'i ma leo e masani lava o fa'ailoga o mea fa'aletonu. Mo se fa'ata'ita'iga, o le tete'e fa'afuase'i atonu o se fa'ailoga o le ofuina o mea faigaluega, le paleni po'o le fa'amavaeina o vaega o mea faigaluega; leo malosi atonu o fa'aaliga o fa'afitauli e pei o le fa'aleagaina o le fa'aogaina ma le leaga o le fa'aogaina o masini. O le taofi vave o le masini e mafai ona taofia le toilalo mai le faʻalauteleina ma faʻaitiitia le lamatiaga o mea faʻaleagaina ma faʻalavelave saogalemu. O le sailia o le mafuaʻaga e manaʻomia ai e le tagata faʻapipiʻi le i ai o se aofaʻiga o mea e faʻaleleia ai meafaigaluega ma le poto masani, ma saili le mafuaʻaga o le toilalo e ala i le mataʻituina, asiasiga ma isi auala, ma taulimaina i le taimi, e pei o le suiina o meafaigaluega masaesae, faʻamauina vaega matala, ma le suia o bearings ua faaleagaina.
Pe a o'o i luga pe latalata le pusa va'ai ma le laulau faigaluega o le masini masini i tulaga fa'atapula'a, e le tatau i le tagata fa'afoe ona ulufale i vaega nei:
(1) I le va o le pito i lalo o le pusa milo ma le tino o le masini;
(2) I le va o le uʻamea ma le mea faigaluega;
(3) I le va o le u'amea pe a fa'alautele ma le tino o le masini po'o le laulau faigaluega;
(4) I le va o le laulau faigaluega ma le atigipusa i le taimi e gaoioi ai;
(5) I le va o le paelo si'usi'u pito i tua ma le puipui ma le tane suau'u pe a taamilo le u'amea;
(6) I le va o le nofoa faigaluega ma le koluma pito i luma;
(7) O isi vaega e ono mafua ai le oomi.
A o'o nei vaega o le masini masini pe latalata i tulaga fa'atapula'a o gaioiga, o nei vaega o le a matua'i matautia. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le avanoa i le va o le pito i lalo o le pusa faʻapipiʻi ma le tino o le masini e mafai ona faʻaitiitia vave i le taimi o le gaioiga o le atigipusa, ma o le ulufale atu i lenei vaega e ono mafua ai ona oomi le tagata faʻapipiʻi; o loʻo i ai faʻalavelave faʻapitoa i vaega i le va o le faʻalavelave faʻafefe ma le mea faigaluega, i le va o le faʻalavelave faʻafefe pe a faʻalauteleina ma le tino o le masini poʻo le luga ole workbench, ma isi.
Pe a tapunia le nofoaga autu o masini, e tatau ona toe faʻafoʻi le laulau faigaluega i le tulaga ogatotonu, e tatau ona toe faʻafoʻi le paʻu, ona alu ese lea o le faiga faʻaoga, ma mulimuli ane e tatau ona vavae ese le eletise.
Toe fa'afo'i le nofoa faigaluega i le tulaga ogatotonu ma toe fa'afo'i le pa fa'atiga e mafai ona fa'amautinoaina o lo'o saogalemu mea faigaluega pe a amata i le isi taimi, aloese mai fa'alavelave amata po'o fa'alavelave fa'afuase'i ona o le nofoa faigaluega po'o le pa fa'afefe o lo'o i le tulaga fa'atapula'a. O le alu ese mai le faiga faʻaogaina e mafai ona faʻamautinoa o loʻo faʻasaoina saʻo faʻamaumauga i totonu o le polokalama ma aloese mai le leiloa o faʻamatalaga. Ma le mea mulimuli, o le tipiina o le eletise o le laasaga mulimuli lea o le tapuni ina ia mautinoa o loʻo taofi le faʻaogaina o meafaigaluega ma faʻaumatia ai le saogalemu o le eletise.
III. Aotelega
O le faʻaogaina o le saogalemu o le faʻaogaina o le nofoaga autu o masini faʻapipiʻi o le ki lea e faʻamautinoa ai le saogalemu o le faʻaogaina o meafaigaluega, le saogalemu o le au faʻatautaia ma le lelei o masini. E tatau i tagata fa'atino ona malamalama lelei ma usita'ia fa'agaioiga saogalemu ta'itasi, ma e leai se fa'amatalaga mai le ofuina o mea e puipuia ai tagata faigaluega i le fa'aogaina o masini e mafai ona le amana'ia. E naʻo le auala lenei e mafai ai ona faʻatinoina atoatoa le lelei o masini o le nofoaga autu o masini faʻapipiʻi, faʻaleleia le gaosiga lelei, ma faʻalavelave faʻafuaseʻi saogalemu i le taimi e tasi. E tatau foi i pisinisi ona faʻamalosia aʻoaʻoga mo le saogalemu mo tagata faʻatautaia, faʻaleleia le faʻalauiloaina o le saogalemu ma le faʻaogaina o tomai o tagata faʻatautaia, ma faʻamautinoa le saogalemu o le gaosiga ma le tamaoaiga o pisinisi.